Patient Group Directions, Research and audits